TÁP Színház
Kis Büdös Semmise

Kirakatban az utca. Utcát a kirakatba. Utcát kirakva nézőt berakva a kirakatba nézi önmagát a kirakott, hozzárakott valóságot, kirakva a valóságos helyére, az utcára.

kirakatszínház
helyszín: 6szín (1066 Bp., Jókai utca 6.)
szervező: 6szín
időpont: június 5. 18:00

fotó: Szőke Péter

Duda Éva Társulat és Szűcs Edit
TÖRÉSMENTESÍTÉS – Ketten megtaláljuk az utunk

Egyfélék vagyunk,
egy rugóra jár az agyunk.

Az egymáshoz való közeledés, a szintézis időszaka jön. Most nincs fontosabb mint egymás megértése, egymás közelsége.
A tapintás élménye, az egymásra való reflektálás, mint új megélt élmény költözik vissza a mindennapjainkba. A performance, a jelmezek, a tánc, az installáció, mind a várva várt alkotói együtt rezdülés élményét osztja meg az arra járókkal.

tánc
english friendly
helyszín: 1027 Bp., Margit krt. 54. / Margit – negyed
szervező: Jurányi Ház
időpont: június 6. 17:00-18:45 (kezdés 30 percenként)
időtartam: 15 perc

támogató: Figura Dekor

kapcsolódó program:
Árvai György és Szűcs Edit: TÖRÉSMENTESÍTÉS

Z GENERÁCIÓS PANDÉMIA PARADIGMA

Amit a kirakatban a nézők látni fognak, az egy tízperces performatív előkép a HANGOSAN LÉPEK ÉS VISSZHANGZIK AZ OKTOGON című készülő színházi előadáshoz. A színdarab különlegessége, hogy írói kizárólag Z generációs fiatalok. A jelenetek a pandémia első hullámától kezdve íródtak egészen mostanáig. A folyamat során egyre mélyebbre ásnak, máskor borzongató magaslatokig merészkednek a darab szerző-szereplői, érzékenyen felmutatva generációjuk állapotát, közérzetét. Az érettségiző, vagy egyetemi éveiket kezdő fiatalokat a világjárvány életük talán legfontosabb változásának pillanatában állított meg, mégis számtalan belső történéssel gazdagodtak.

EN
Gen Z pandemic paradigm

„For the first time, the Oktogon echoed when I took a loud step. Time stood still, the moment was motionless, only my voice remained in a movement. The noise from the empty town dissapeared, it has fallen into pieces. Even the sounds distanced themselves. Life is a photo, snapshots of objects, hanging from the sky. Life is an exhibition where I am the one who has to name the things in order to resuscitate them.”
What viewers will see in the show-window is a ten-minute performative preview of the upcoming theatre play „I TAKE A LOUD STEP AND THE OKTOGON ECHOES”. The play is unique in that it is written exclusively by Generation Z youth. The scenes have been written from the first wave of the pandemic until now. In the process, the authors of the play dig deeper and deeper, at other times venturing to creepy heights, sensitively portraying their generation. Young people graduating from high school or starting their university years were stopped by the pandemic at perhaps the most important moment of change in their lives, yet they were enriched by countless internal alterations.

performatív előképek a HANGOSAN LÉPEK ÉS VISSZHANGZIK AZ OKTOGON című készülő színházi előadáshoz
english friendly
helyszín: 1027 Bp., Margit krt. 26. / Margit-negyed
szervező: Jurányi Ház
időpont: június 5. 15:00-16:00 & június 6. 14:00-16:00
időtartam: folyamatos

alkotók: SzínMűHely Alapítvány
szerzők: Pass Andrea, Illés Haibo, Kiskos Bíborka, Melykó Richárd, Nagy Anna, Nyári László, Papp Mátyás, Romvári Boldizsár, Terecskei Aliz, Tóth Klarissza, Tóth Kata
vizuális tervezők: Tóth Kata, Haibo Illés, Melykó Richárd
tanácsadó: Szilágyi Mária
rendező: Pass Andrea
támogatók: Jurányi Ház, NKA

Andaxínház Alkotócsoport
“Én egy egészen rámenős nyúl vagyok.” Beuys100

Beavatkozások performansz. Térkorrekciók. Találkozás egy színházi akció kiragadott részletével.
A nap végére művészeti idézetek kapcsolódnak egymásba a Bem mozi kirakatának üvegén.
EN
“I’am a pretty pushy rabbit.”
Interventions performance. Space corrections. Encounter with a snatched piece of a theatrical action.
By the end of the day, art quotes are intertwined on the glass of the Bem Cinema window.

performansz
english friendly
helyszín: Bem mozi (1024 Bp., Margit krt. 5. / Margit-negyed)
szervező: Jurányi Ház
időpont: június 4-5. 17:00-19:00
időtartam: 120 perc

alkotók, előadók:
Kalocsay Mercedes
Ajtai Péter – nagybőgő
Zsalakovics Anikó

fotó: Puskel Zsolt

Manna Produkció
#élőbábtrailer
#mozgóképkirakat
#bábszínház

Hogyan is nézne ki egy nonverbális, élő bábtrailer?
Most megmutatjuk!
A végzős bábrendező szakos hallgatók érkeznek a kirakatba, akik mini performanszokkal bizonyítják, hogy a báb egy fantasztikus és izgalmas műfaj. A performansz során az alkotók a jeleneteket képkockaként értelmezve egy élő bábtrailert hoznak létre.

#élőbábtrailer #mozgóképkirakat #bábszínház
helyszín: 1024 Bp., Margit krt. 5/a / Margit-negyed
szervező: Jurányi Ház
időpont: június 5-6. 10:00-12:00

ajánlott korosztály: 6+

Nyomokban a csapat Halhatatlanságra vágyó királyfi című előadását tartalmazza.

résztvevők: Maróthy Zorka, Tóth Mátyás, Hirmann Blanka

Közép-Európa Táncszínház
Üveg-műhelymunka

Szemezgetés a Közép-Európa Táncszínház (KET) művészeinek improvizációiból. A KET társulatának tagjai végre újra a nézők szeme láttára… egyelőre még mindig csak az üveg mögött… ami… Kirakat? Ablak? Labor?
Nem ránk szegeződik a tekintet.

kortárstánc akciók
english friendly
helyszín:  1071 Bp., Bethlen Gábor tér 3. (órás bódé mellett)
szervező: Bethlen Téri Színház 
időpont: június 5. 18:00
időtartam: 30 perc

előadók: Bozsányi Liliána, Ungi Krisztián, Barna Krisztián, Dabóczi Dávid

fotó: Dabóczi Dávid

Élőkép Színház
A pirosruhás alakváltozatai harmonikazenére


Az Élőkép Színház – képi-asszociatív dramaturgia mentén építkező – vizuális színházi előadásokat, élő képzőművészeti alkotásokat mutat be. Bábszerű, archetípusos tartalmak kibontására alkalmas formákkal – jelmezekkel, burkokkal, idomokkal, installációkkal – élőben mozgó-változó képeket, vagyis „élőkép”-eket hoz létre. Egyedi forma- és mozgásnyelvvel rendelkező kreatúráink közül a most látható pirosruhás alak a változtatható jelmez segítségével különböző női sorshelyzeteket, groteszkbe forduló lelkiállapotokat jelenít meg Astor Piazzolla lélekemelően drámai szerzeményeire.

vizuális színház
english friendly
helyszín: 1077 Bp., Király utca 27.
szervező: Bethlen Téri Színház 
időpont: június 5. 19:00, 19:30
időtartam: 20 perc

harmonikán játszik: Tankó Barnabás
a piros ruhát (bábot) életre kelti: Bérczi Zsófia

honlap: livingpicture.org

ÁlTaLáBaN
Bohócjelenetek 30 percben

Az utóbbi években azt tapasztaltuk, hogy hiányszakma lett a bohóc Magyarországon, pedig talán most lenne rájuk, ránk a legnagyobb szükség.
Előadásaink fő célja a bohóc művészet népszerűsítése.

bohóc szkeccsek
english friendly
helyszín:  1071 Bp., Bethlen Gábor tér 3. (órás bódé mellett)
szervező: Bethlen Téri Színház 
időpont: június 4. 16:30, 17:30, 18:30, 19:30
időtartam: 30 perc

ÁlTaLáBaN tagok: Virga Tímea, Kőrösi Áron, Kroó Balázs, Lipcsei Nándor, Lukács Sándor

Grisnik Petra és Huzella Júlia
Ki lennél ha nem Te lennél?

Ki lennél ha nem Te lennél? Grisnik Petra és Huzella Júlia segítségével fény derül arra, hogy kinek az életét élnéd legszívesebben?! Kinek a bőrébe bújnál?!

Egy kis ízelítő nyári Olvasótáborunkhoz. Segítségünkre lesz Nógrádi Gábor Csere című könyve. Részleteket olvasunk és részese lehetünk egy izgalmas irodalmi szerepcserének. Csatlakozz bátran!


egyperces interaktív álmodozás
helyszín: 6szín (1066 Bp., Jókai utca 6.)
szervező: 6szín
időpont: június 5. 11:00
időtartam: 20 perc

Gólem Színház
A zsidókiejtési verseny

A zsidó szó egyszerűnek tűnik, de csak a laikusok hiszik, hogy kiejteni valóban könnyű. Ki mondja, kinek és hol és kik hallhatják? Mindez befolyásolja a kiejtést. Tudta-e, hogy a témában versenyt is rendeztek? A legjobban kiejtő versenyző most bemutatja tudományát!

szkeccskabaré
helyszín: Gólem Központ (1077 Bp., Csányi utca 3.)
szervező: Gólem Színház
időpont: június 6. 13:00
időtartam: 8 perc

szerző: Litkai Gergely
előadják: Bognár Anna és Schmied Zoltán

Gólem Színház
A szavazás

Egy alternatív diáktüntetés alternatív változata. Az összefogás, a kiállás, és az együtt cselekvés hirtelen nem tűnik olyan egyszerűnek, ha egyéni érdekek is kapcsolódnak hozzá. A szkeccs fő témája egy demokratikus szavazás négy diák közt, mely során több szavazásra is sor kerül, ha megszavazzák a szavazást, de ehhez még többször is szavazniuk kell, amennyiben mind a szavazásra szavaznak.

szkeccskabaré
helyszín: Gólem Központ (1077 Bp., Csányi utca 3.)
szervező: Gólem Színház
időpont: június 6. 10:30
időtartam: 12 perc

GITT (Gólem Ifjúsági Társulat és Tanoda)
szerző: Németh Virág
előadják: Erbszt Anna, Ficsor Milán, Kerekes Marci, Urmai Blanka

Jobbágy Bernadett, Kovács Kinga
[Onopordum Performance]
IRREVERZIBILIS – a cselekvés nyomai

Visszafordítható és visszafordíthatatlan folyamatok. Jóvátehető és jóvátehetetlen akciók – tetteink. Avagy a cselekvés következményei. Bepiszkolódás a megtisztulás előtt, vagy letörölhetetlen nyomai az életnek? A következményekért való cselekvés, vagy cselekvések miatti következmény? A performance az anyaggal való elemi játékon keresztül ilyen és ehhez hasonló kérdéseket feszeget.

performance testtel és festékkel
english friendly
helyszín: Kispont Galéria (1092, Bp., Ráday u. 9.)
szervező: Kettőspont / színház & spirituális ügynökség
időpont: június 4. 21:00

Musica Moralia
Zenei performansz

A Musica Moralia (Meggyesházi Éda) különleges hangulatú, experimentális poszt-folk világú énekesnő, zenész.

A zenei performansz a kirakatban látható Weird Harmony páros kiállításhoz kapcsolódik, ami az ember térhez, tárgyakhoz való viszonyával foglalkozik. A kiállított munkák a környezet és az egyén egymásra hatását és abban az ember hol passzív, hol aktív szerepét vizsgálják. A kölcsönös formálás eredménye nem minden esetben harmonikus, és többek között ezt a diszharmóniát, oda nem illést dolgozzák fel finom humorral a képek illetve a kiállításhoz kapcsolódó zenei performanszok.

EN
Music performances that are related to the duo show on display in the windows about one’s relationships with their surroundings, places and objects. The exhibited artworks examine the way how an individual and their environment affect each other and what role, passive or active, the individual plays in this process. Both players shape the way how they evolve, and the outcome of this process is not always harmonious. The visual artworks as well as the music performances which accompany the exhibition reflect on the diverse outcomes with fine humour.

zene
A Weird Harmony c. kiállításhoz kapcsolódó zenei performansz
english friendly
helyszín: Három Holló
(1052 Bp., Piarista köz 1. bejárat a Szabad Sajtó út felől)
időpont: június 5. 20:30
időtartam: 30 perc

fotó: Kósa Péter

Vázsonyi János
Zenei performansz

Vázsonyi János 1970-ben született Budapesten, zenész családban. A budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem dzsessz tanszakának szaxofon szakára járt. A népzenét és a dzsesszt ötvözi, klasszikus zenei elemekkel. Zenekaraival majdnem az összes európai országban turnézott, számos lemezen meghívott előadóként működött közre.
A zenei performansz a kirakatban látható Weird Harmony páros kiállításhoz kapcsolódik, ami az ember térhez, tárgyakhoz való viszonyával foglalkozik. A kiállított munkák a környezet és az egyén egymásra hatását és abban az ember hol passzív, hol aktív szerepét vizsgálják. A kölcsönös formálás eredménye nem minden esetben harmonikus, és többek között ezt a diszharmóniát, oda nem illést dolgozzák fel finom humorral a képek illetve a kiállításhoz kapcsolódó zenei performanszok.

EN
Music performances that are related to the duo show on display in the windows about one’s relationships with their surroundings, places and objects. The exhibited artworks examine the way how an individual and their environment affect each other and what role, passive or active, the individual plays in this process. Both players shape the way how they evolve, and the outcome of this process is not always harmonious. The visual artworks as well as the music performances which accompany the exhibition reflect on the diverse outcomes with fine humour.

zene
A Weird Harmony c. kiállításhoz kapcsolódó zenei performansz
english friendly
helyszín: Három Holló
(1052 Bp., Piarista köz 1. bejárat a Szabad Sajtó út felől)
szervező: Három Holló
időpont: június 4. 19:00
időtartam: 30 perc

fotó: Dancs Enikő Bianka

Martinkó Márk és Murányi Kristóf
Weird Harmony

Páros kiállítás az ember térhez, tárgyakhoz való viszonyáról. A kiállított munkák a környezet és az egyén egymásra hatását és abban az ember hol passzív, hol aktív szerepét vizsgálják. A kölcsönös formálás eredménye nem minden esetben harmonikus, és többek között ezt a diszharmóniát, oda nem illést dolgozzák fel finom humorral a képek illetve a kiállításhoz kapcsolódó zenei performanszok.
EN
Duo show about one’s relationships with their surroundings, places and objects. The exhibited artworks examine the way how an individual and their environment affect each other and what role, passive or active, the individual plays in this process. Both players shape the way how they evolve, and the outcome of this process is not always harmonious. The visual artworks as well as the music performances which accompany the exhibition reflect on the diverse outcomes with fine humour.

kiállítás
english friendly
helyszín: Három Holló
(1052 Bp., Piarista köz 1. bejárat a Szabad Sajtó út felől)
szervező: Három Holló
időpont: június 4-6.
időtartam: nonstop

Együttműködés a MyMuseum Galériával (a kiállító képzőművészeket, Martinkó Márkot és Murányi Kristófot a MyMuseum Galéria képviseli, a kirakat kiállítás kurátora a MyMuseum Galéria egyik tulajdonosa, Török Tünde.

illusztráció: Kristóf Murányi: luncheon on the grass, 2021, (detail), courtesy of MyMuseum Gallery

Sóhajzene

Horváth Csaba koreográfus rendező, a Forte Társulat vezetője tíz éve indította színházrendező-fizikai színházi koreográfus szakot az egyetemen.. Kezdetben bizonyos szempontból úttörő feladatot kellett elvégezniük az oktatás során, de a tapasztalatok azt mutatják, a fizikai színház elnevezés azóta egyre ismerősebben cseng, a műfaj lehetővé tesz és generál egyfajta átjárást a prózai színházművészet, a zeneművészet és a tánc között.
A tettre kész társaság mozgás etűdökkel lepi meg a járókelőket a Szatyor bár kirakatait hasznosítva.

mozgás improvizáció
Sáry László azonos című kompozíciója mentén
english friendly
helyszín: Szatyor Bár és Galéria (1111 Bp., Bartók Béla út 36.)
szervező: Szkéné Színház
időpont: június 5-6. 20:00
időtartam: 10 perc

A Bartók Béla Boulevard – Eleven Tavasz
rendezvénnyel közös program.

alkotók: SZFE I. éves fizikai színházi – rendező – koreográfus osztály hallgatói: Kondákor Panka, Hevesi Fanni, Tarjányi Liza, Bari István, Csáki Benedek, Regős Simon, Kiss Diána Aida, Lehel Vilmos, Juhász Tibor, Babinchák Atanáz, Ferenczy Nagy Bogi, Hrapka Zsófi, Gálhidy Gizi.
osztályfőnök: Horváth Csaba és Rába Roland

interjú Horváth Csabával:
szkene.hu/hu/szkene.html?cikk_id=16559

 

Makra Viktória
Ledpuppets

Hatalmas világító plasztik bábok, mesebeli utazás a fény és árnyék világába ez a Ledpuppets formáció, mely egy izgalmas és örömteli útkeresés a bábszínház, a performansz, és a látványszínház határmezsgyéin.

fény-báb-színház
english friendly
helyszín: Hadik Kávéház (1111 Bp., Bartók Béla út 36.)
szervező: MU Színház
időpont: június 4. 20:30
időtartam: 20 perc

A Bartók Béla Boulevard – Eleven Tavasz
rendezvénnyel közös program.

bábművészek: Makra Viktória, Lendváczky Zoltán
bábtervező és kivitelező: Remsey Dávid

Makra Viktória vagyok, 2013-ban végeztem a Színház-és Filmművészeti Egyetem színművész-bábszínész specializáció szakán, azóta független színházi alkotóként dolgozom itthon és külföldön egyaránt. Rengeteg műfajban kipróbáltam már magam. Az idézet, ami a legközelebb áll hozzám: “-Vallj színt! rivallják. -Szivárvány…suttogom.” /Fodor Ákos/

Atelier 21220
La pomme de vie

A performansz során a fókuszban maga a szobrászati alkotás folyamata áll. A direktöntéses technika kiindulópontját jelen esetben – a hagyományos munkamenettől eltérően, amikor is az elkészített agyagszoborról veszünk mintát – élő modellek (egy női és egy férfi táncművész) jelentik. Az élő modelleken túl a folyamat különlegessége, hogy a táncosokról való mintavétel során az alkotói szabadsággal élve a szobrász olykor intenzíven „bontja” a formát, kihagy részeket, vagy épp hozzáépít, miközben az anyag (orvosi gipsz) adta lehetőségek keretein belül igyekszik a lehető legvékonyabb hártyát létrehozni, hogy az igazi negatív helyett pozitívként – mintegy második bőrként – másolja a modelleket. A táncosok mozgásukkal tovább fragmentálják, majd levedlik ezt a pozitív-negatívot, s így alakul ki az új viszony a „gipszbőr” részei között. Távolról a forma káoszt mutat, de a részekben felismerhető valós emberi formák lenyomata a nézőben perceptív képeket is szül, közelről a fragmentek egymáshoz való viszonya új illúziókat eredményez.

performansz
english friendly
helyszín: BBB KultPont és Közösségi tér (1111 Bp., Bartók Béla út 46.)
szervező: MU Színház
időpont: június 4. 20:30
időtartam: 45 perc

A Bartók Béla Boulevard – Eleven Tavasz rendezvénnyel
közös program.

Az Atelier 21220 alkotóműhelyt 2017-ben alapított Cserepes Gyula koreográfus, performer azzal a céllal, hogy az előadóművészet fogalmának át- és újragondolása által olyan egyedi és eredeti előadásokat hozzonak létre, amelyek az előadó és a befogadó között húzódó határ eltörlésére törekszenek. További részletek: atelier21220.com

facebook.com/atelier21220
instagram.com/atelier21220

előadóművészek: Cserepes Gyula, Egyed Beáta
szobrászművész: Csasznyi Dénes
zene: Januš Aleš Luznar (Yanoosh)
producer: Atelier 21220

Grotesque Gymnastics
Embernyavalyák a kirakatban

A Grotesque Gymnastics társulat megdermedt művészeinek ide-oda rakosgatása, megfurcsult emberi kapcsolatok nyomában.

performansz
english friendly
helyszín: 1092 Bp., Ráday u. 38-40.
szervező: Trafó
időpont: június 6. 18:00, 18:30, 19:00
időtartam: 20 perc

főbb szerepekben: Bardóczy Ilka, Kudlák Eszter, Takács Lacek, Téri Gáspár

Dollár Papa Gyermekei
Anya elszabadul

A Torkig című kisfilmben megismert anya felfalja a várost. Megleshetjük, de nem lehetünk vele, ahogy a „régi“ életünk is visszatér, de nem tudhatjuk, hogy milyen is lesz valójában. Mi a magány? És mi a közösség ma?

performansz
helyszín: 1093 Bp., Ráday u. 55.
szervező: Trafó
időpont: június 5-6. 18:20, 18:40, 19:00
időtartam: 10 perc

előadó: Kiss-Végh Emőke és Vranik Krisztián
hang: Kiss-Végh Emőke és Szemere Katalin
zene: Krizso
ruha: Kiss Tibor – Je Suis Belle
koncepció: Ördög Tamás